مجلس الامتحانات المركزي في الصينية

• 中央考试委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "المجلس المركزي لامتحانات التوظيف" في الصينية    中央征聘考试委员会
• "اللجنة المركزية المشتركة بين المجلس الدولي للاتحادات العلمية واليونسكو لدراسة جدوى نظام عالمي للمعلومات" في الصينية    科联理事会－教科文组织研究建立世界信息系统的可行性中央委员会
• "المجلس الثوري المركزي" في الصينية    中央革命委员会
• "السجل المركزي" في الصينية    中央登记处
• "مركز تنسيق الأمم المتحدة لبناء السلام بعد انتهاء حالات النزاع" في الصينية    联合国冲突后建设和平协调中心
• "مجلس الاستعراض المركزي المشترك" في الصينية    联合中央审查委员会
• "اتفاق بين المجلس الاتحادي السويسري والمنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن تحديد المركز القانوني للمنظمة في سويسرا" في الصينية    瑞士联邦委员会与知识产权组织关于确定知识产权组织在瑞士法律地位的协定
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والدانمرك للمركز الدولي لشبكة التدريب من أجل إدارة إمدادات المياه والفضلات في بنغلاديش" في الصينية    开发署/丹麦孟加拉饮水供应和废物管理国际训练网信托基金
• "المجلس الدولي لاتحاد الناطقين باللغة الانكليزية" في الصينية    英语联合会国际理事会
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج التعاون التقني لمركز الأمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية" في الصينية    联合国跨国公司中心技术合作方案信托基金
• "الصندوق المركزي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署中央基金
• "مجلس المركز الدولي للمشاريع العامة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家公营企业国际中心理事会
• "البعثة اللامركزية التابعة لمجلس أوروبا" في الصينية    欧洲委员会分权特派团
• "القيادة المركزية للولايات المتحدة؛ القيادة المركزية" في الصينية    中央司令部  美国中央司令部
• "مركز الإعلام لليونسكو ومجلس المتاحف الدولي" في الصينية    教科文组织－国际博物馆理事会信息中心
• "السجل المدني المركزي" في الصينية    中央民事登记处
• "اتحاد المتطوعين من أجل السلام" في الصينية    和平志愿者协会
• "القيادة المركزية للولايات المتحدة" في الصينية    美国中央司令部
• "جيش الولايات المتحدة المركزي" في الصينية    美国中央陆军
• "التحالف المركزي للشراكات" في الصينية    伙伴关系中心
• "اتحاد الإدارة اللامركزية للبيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源分散管理联合会
• "الاتفاق بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الكاريبي المتعلق بمجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الاتحاد الكاريبي والولايات المتحدة" في الصينية    美利坚合众国政府和加勒比共同体 关于美国 - 加共体贸易和投资理事会的协定
• "المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية" في الصينية    世界信用社理事会
• "مركز التدريب العسكري لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平活动军事训练中心

• كما أن تكاليف أمانة مجلس الامتحانات المركزي ومنسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة واتحاد مكتبة داغ همرشولد (الذي أنشئ في فترة السنتين 2002 و 2003) مدرجة أيضا في هذا الصندوق الخاص.
  行政首长协调会秘书处、联合国安全协调员和达格·哈马舍尔德图书馆大楼（2002-2003两年期期间建成）的费用也列在该特别基金的账下。
• رغم أن المجلس المركزي لامتحانات التوظيف يضطلع بمسؤوليات هامة في مجال الإشراف، فإن الأمين العام يعترف بأن عضويته وسير عمله وأدواره ومسؤولياته غير محددة ومنظمة بنفس القدر من الوضوح الذي تتسم به عضوية مجلس الامتحانات المركزي وسير عمله وأدواره ومسؤولياته.
  中央考试和招聘委员会具有实质性的监督责任，但秘书长承认，该委员会的成员资格、运作、作用和职责的界定和管理不如中央考试委员会明确。